インフォメーション
AZUMA休業日とお知らせ

;

休業日のお知らせ（定休日：日・祭日）

1/17(日),24(日),31(日),2/7(日),11(休),14(日),21(日),23(休)........

2021年 1月 1日

新年の挨拶

<<新年のご挨拶>>

謹んで年始のご挨拶を申し上げます。
旧年中は格別のお引立てを賜り厚く御礼申し上げます。

・冬期休暇：12/29から1/5まで（1/6より営業）

AZUMAのイス張り替えサイトにおいて、
昨年は923件の椅子の張り替えをご依頼頂き
しっかり納めさせていただきました。

近年、デザイナーズチェアの張り替えで
できる限りオリジナルと同様にというご要望が
鼓バネが入った椅子や複雑なご要望が多いです。
アンティークの椅子の工法を基礎として
デザイナーズチェアを診ることで
ご要望に沿った提案や張り替えの対応が出来ています。

おかげさまで過去5年以降はご紹介とリピーターさんの割合が
20％を超えており、昨年は27.3％まで上がって参りました。
年間の受注件数の4件に1件はリピーターさんからのご要望となりました。
お客様との信頼関係が築けている実感を感じます。
※（ご紹介物件＋リピーターさん）の件数÷受注件数

これも今までに弊社に椅子の張替えなどの加工を
ご依頼いただきました皆様のおかげと
この場をお借りして御礼申し上げます。

1．Re_Chair_について（準備段階）
2．お勤め先やお知り合いの椅子張り替えのご紹介

■1．Re_Chair_について（準備段階）
----------------------------------------
本年、春から夏にかけて、ワンランク上の張り替えサービスを目指し、
ReChair（リチェア）というショップ名（ブランド名）に移行し、
安心の保証を設け、躍進を続けます。
ブランド立ち上げの際には改めてホームページにて告知致します。
近々ホームページを「Re_Chair_by_AZUMA」へ順次更新して参ります。

▼Re_Chair_ ワンランク上の張り替え
「AZUMAの椅子張り替え」から「Re_Chair_ 」へ。
椅子張り替え加工に保証期間を設け、安心してご依頼頂ける様に、
そして、椅子張り技術と責任をさらに向上して参ります。
「張り替えて新品以上に…」を意味を込めた「Renovation Chairs」の略。

▼Re_Chair_ 工房見学動画
工房見学動画を毎月YouTubeに公開。
お預かりしている椅子が異なるため毎月異なった工房見学をお届けしています。
https://www.azuma-kako.co.jp/company/video/

▼Re_Chair_ 福利厚生_リロクラブ
リロクラブ会員のお客様はReChairでの張り替えが
福利厚生の対象となる様に申請中です。

▼Re_Chair_ #rechairjp
日本でもっと椅子の張り替えが広く認知される活動を行って参ります。
張り替えさせて頂いた椅子が写っている写真をSNSにアップされるときには、
ぜひ「#rechairjp」（リチェアージェーピー）の
ハッシュタグを付けていただけましたら光栄です。
これからものづくりを目指したいという若者の目に触れ、
椅子張り職人になりたいという方々を増やしたいのです。
どうか皆様一人一人のお力をお貸しいただき、
椅子張り替えを広めていきたいです。ご協力をお願い致します。
今まで「#azuma椅子張り替え」をおつけいただいた皆様にも感謝申し上げます。
[instagram #rechairjp]
https://www.instagram.com/explore/tags/rechairjp/
[facebook #rechairjp]
https://www.facebook.com/hashtag/rechairjp
[twitter #rechairjp]
https://twitter.com/hashtag/rechairjp

■2．ご自宅のマンションのエントランスソファ張り替え
----------------------------------------
昨年は、ご自宅マンションのエントランスソファの張り替えを
管理組合を通して、数件ご依頼いただきました。

その中で、エントランスソファは新品購入よりも張り替えの方が
容易に出来るというお話をうかがいました。

ご推薦いただいた皆様、この場をお借りし感謝申し上げます。

■2．お勤め先やお知り合いの椅子張り替えのご紹介
----------------------------------------
ご自宅の椅子の張り替えをご依頼頂いたことをきっかけに
お勤め先の椅子の張り替えの際にご紹介いただけました。

また、ご親族やお仲間をご紹介いただいた方々も有り難うございました。
それぞれにしっかりと張り替えを行い納めさせていただきました。

今後も、「張り替えて新品以上に…」をモットーに
椅子の張り替えを究めて参りたいと存じます。

AZUMAの椅子張り替えでは、
椅子張りの技能をしっかりと受け継ぎつつ、
皆様の椅子の張り替えのご要望にお応えできる様に
本年も職人一同技能向上に努めて参ります。

お使いの椅子の気になることなどございましたら
お気軽にご相談いただけましたら光栄です。

最後になりますが、
本年も皆様と皆様の椅子にとりまして良き年になります様に。