ソファ張り替え
D730 IK邸 D730 IK邸 ロココ調の応接セットを金華山で張り替える

東京都港区　IK邸(個人宅)

1.張り替えの仕上がりに関するご感想

　冠省　東加工所御一同様、荒川様、大変ご苦労様でした。

　実は、最初小生も、悩みまして、愚妻と何度も話し合いましたが、結果、貴方達の、御協力で、小生の、考えが正しかったと証明が、出来て、感動に打ち震えました。又、あのように美しく蘇り驚愕しています。古い物を、大事にする心が、失われつつあります。その結果、街に粗大ゴミで一杯に成り環境破壊に繋がります。又、子供達の、物を大事にする心も失われ、侘び錆びの判らない子供になります。子供達の情操教育に成りません。

　其れほど、貴方達の技術は、素晴らしいと、思います。座り心地は最高です。でも少し高い。それと木の部分に、ペイントで、悪い所を施すと言う昔から代々心に培ってきた精神を、見せていただきたかった。其れでこそ日本人の、誇りである。匠の誠真だと思います。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　接客態度は、普通で当たり前の事です。顧客から預かった物を忠実に其のまま再現するだけでは、匠と言えない。顧客の気の付かないところ、又、其の物を置いて有った場所等を、好く頭の中に入れて、色合い、配置等を、クリエートするのも、是からは、必要です。スペースデザイン、シンメトリー、コントラスト、ハーモニー等、技術は皆持っているので、店の発展には、ディスプレー、インテリア、スペース、グラフィック等で、デッサン力を養うと、コーデェネーター、アドバイザーに、と考えたらどんなに、夢があるでしょうか。又、顧客は、きっと貴方達を、選ぶでしょう。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　貴加工所の益々のご発展と皆様の益々の御健康をお祈りしまして筆を置きます。小生の家では、何物にも言い様の無い座り心地の良いソファーにたいへん感謝しています。お近くにお立寄りの際には、どうぞお座りに来てください。古い物を修理するの気持ちから、古い物をより良い物に蘇らし、伝統の美を尚一層輝かす気持ちで挑めばファニチャーケアーで無くてはならない存在に成ると思います。

D730 IK邸の皆さま大変お世話になりました。
ホームページ掲載にご快諾頂き感謝申し上げます。

前のページに戻る

実例一覧ページへ実例検索フォームへ